Тримайте російську мову за зубами

Півроку виявилося достатньо, щоб новопризначені чиновники від культури втомилися від підвищеної уваги до своїх персон і необхідності регулярно звітувати суспільству про виконану роботу. Потрібних, як повітря, реформ все немає, зате просторікують про захист українського культурного простору. До речі, його тепер наполегливо пов'язують виключно з поняттям "україномовна культура", хоча в ці вузькі рамки, скупо певні чинушами, навіть класики не вписуються, наприклад, Булгаков, хоча політики часто згадують його в числі українських письменників, надуваючи щоки на протокольних дипломатичних зустрічах. Так само як і російськомовна Ганна Ахматова, яку воліють у нас називати "Ганнусею Горенко". Днями цю явно вимучену проблему з "україномовних" нудьгуючі влітку чиновники спробували перенести в лоно поп-музики. На думку гуманітарного віце-прем'єра Миколи Томенка, україномовним поп-виконавцям в Україні доводиться несолодко, і головні винуватці їх нелегкого життя - радіостанції, які не беруть в ротацію пісні українською мовою через їх "неформатність". "Сегодня" раніше докладно писала про те, що продюсери українських радіостанцій при відборі для ефіру нових пісень керуються виключно, за їх твердженням, питанням якості пісні. Але Томенко переконаний, що вони просто "засовують" українську сучасну пісню, і вирішив боротися з цим, морально підтримавши недавню акцію "Український формат" (організовану для розкрутки виключно україномовних виконавців. - Авт.) І висловившись в тому дусі, що, мовляв, у нас "проблеми" з масовою культурою. Залишилося відкритим питання, яке взагалі справа уряду до масової культури, яка живе за своїми комерційним законам і не терпить втручання ззовні, як це яскраво продемонстрував випадок з протекцією "Гринджоли" на "Євробаченні-2005". У свою чергу, музиканти київського рок-гурту "Грін Грей" Дмитро Муравицький (він же - "Мурік") і Андрій Яценко ("Дизель") оголосили, що нова українська влада утискає права російськомовних виконавців. Як протест вони організували свою акцію - "Наше право", спрямовану на підтримку російськомовних музикантів України. Більше того, група "Грін Грей" заявила про скорочення з початку року їх концертів більш, ніж удвічі, виключно унаслідок російськомовного репертуару. Переважна більшість опитаних "Сегодня" музикантів і продюсерів Києва схиляються до думки, що україномовні політики, які говорять про "проблемності" двомовності, намагаються нав'язати суспільству власні комплекси і стереотипи.

Денис Бессарабію, "Сегодня"