У голлівудському нічному дозорі з'явиться "Світлий" негр
Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
Зовсім недавно в Росії закінчилися зйомки другої частини популярного блокбастера "Нічний Дозор. Мел долі ". Фантаст Сергій Лук'яненко нарешті-таки приступає до написання сценарію фільму про "дозорах" для Голлівуду. Тим часом американські ділки кінобізнесу підшукують акторів у картину. Ми розпитали Лук'яненка про те, як просуваються справи.
- На зйомках такої масштабної стрічки, як "Мел долі", обійшлося без катаклізмів?
- До моєї радості, Тимур Бекмамбетов виявився настільки організованим, що не було ні пригод, ні затримок. Та ж фінальна сиена, де відомі люди Росії засідають на так званому "шабаші", пройшла вдало - усі розслабилися й отримували задоволення, забувши про те, що їх знімають 10 камер! Західні журналісти, що побували на зйомках, були поряжени розкутістю відомих політиків. Але без забавного випадку не обійшлося. Головний герой, якого грає Костя Хабенський, запропонував депутату Віктору Шандибін, учаснику зйомок, виконати одну з найвідоміших патріотичних пісень - "Вихори ворожі віють над нами". А Шандибін, як виявилося, не знає слів! Ми всі випали в осад - патріот, народник, і такий прокол!
- Чи будуть ці ж актори брати участь у голлівудській версії фільму?
- Швидше за все, немає, в американській стрічці взагалі поки нічого не відомо - навіть те, який сценарій в підсумку буде затверджений. Є два варіанти розвитку подій - або я роблю компіляцію з моїх трьох книг серії "Нічний Дозор", або плюю на все і пишу окремий сценарій, який, швидше за все, потім вийде окремою книгою. З приводу акторів можу сказати точно лише одне: американці - нація, зациклена на політкоректності, що, на мій погляд, вже перетворилося на пародію. Але все одно треба буде вводити персонажа для дотримання прав меншин. Без афроамериканця, хоча б одного, нам не обійтися. Звичайно ж, він буде в "Нічному дозорі" на боці "світлих". Якщо робити його негативним персонажем, то треба буде вводити ще одного, позитивного, що, на мій погляд, вже перебір. Дуже сподіваюся, що на цьому правила політкоректності будуть дотримані, і мені не доведеться вводити чорношкіру одноногу стару лесбіянку. А хто конкретно буде грати в голлівудській версії - поки невідомо. Американці - нація, замкнута на собі, і дивляться вони тільки ті фільми, де є американські актори, тому навряд чи в картині буде багато росіян. Хоч я і адаптую сценарій до американських реалій, але постараюся, щоб наш народ не був ображений.
Майа Брод, "Комсомольская Правда"