''Божественна зброя'': росЗМІ гучно зганьбилися

Російські ЗМІ відзначилися фейком про те, що в США артилерію РФ "назвали божественною".

Як написав у своєму Telegram-каналі депутат законодавчих зборів Кіровської області Роман Тітов, в матеріалі американських журналістів про початок модернізації Росією смертоносної артилерії часів "холодної війни" мова була про дещо інше.

"Чергові "труднощі перекладу" — вітчизняні ЗМІ з посиланням на National Interest поширюють інформацію про "божественну" російську артилерію. Аж до "Російську артилерію в США назвали божественною", — написав він.

Читайте: Росія перекидає на Донбас нове невідому зброю

— ІС

Тітов зауважив, що на першоджерелі заголовок виглядає як "The big guns are here: Russia is bringing back it's Cold War "God of war" heavy artillery".

"Мова взагалі не про божественність, панове-журналісти. Це відсилання до загальновживаного російського мовного звороту: Артилерія — бог війни. "У сучасній війні артилерія — це бог" (с) Й. В. Сталін", — пояснив він.

Як повідомляв OBOZREVATEL, раніше резидент Росії Володимир Путін заявив, що на озброєння російської армії надійдуть нові види зброї.