Его показали даже в РФ, а в Украине – нет: народная артистка, которую сравнили с Ганнибалом, раскрыла правду о судьбе фильма, который не увидели украинцы

Народная артистка Украины Нина Набока рассказала о судьбе украинско-итальянского фильма "Долгое бегство" (Jailbird), который был полностью снят в Украине еще до полномасштабного вторжения. Ленту показывали за рубежом и даже в России с русским дубляжом, однако украинские зрители до сих пор не могут ее увидеть.

В интервью WAVE! актриса призналась, что такая ситуация ее оскорбляет. Ведь в фильме она сыграла, по ее словам, одну из самых важных ролей в своей карьере.

"Это не ко мне вопрос. В России он шел", – ответила Набока на вопрос, почему в Украине не было проката картины.

В России фильм демонстрировали даже с русским дубляжом. В Италии картина также имела успех. А вот в Украине ее до сих пор нет.

"В Италии показ прошел очень хорошо. А у нас, видимо, нужны деньги, чтобы перевести фильм на украинский язык. Не знаю, почему так получилось", – сказала Набока.

Она добавила, что неоднократно пыталась выяснить у создателей, когда "Долгое бегство" наконец появится в украинском прокате. Однако конкретной даты ей никто не назвал.

"Спрашивала, и за горло держала. Говорят, что будет в Украине. Когда будет – никто не знает", – эмоционально рассказала актриса.

В Украине фактически не было промокампании фильма. Из-за этого о фильме, в котором снялась украинская актриса, а значительную часть работы выполнила украинская команда, мало кто знает.

"Обидно, потому что зритель не увидел эту самую желанную за всю жизнь роль, которую я получила. Можно сказать, что каждая актриса мечтает получить такую роль. Это удача", – отметила артистка.

Что известно о "Долгом бегстве"

"Долгое бегство" – фильм итальянского режиссера Андреа Маньяни, снятый в копродукции Украины и Италии. Он был полностью снят в Киеве и Киевской области в 2021 году. Для работы над картиной под Киевом даже построили специальные декорации тюрьмы с камерами и коридорами.

В центре сюжета – Джачинто, который родился за решеткой и фактически вырос в тюрьме. Его родители были заключенными, поэтому тюрьма стала для него домом. Повзрослев, герой возвращается туда уже в качестве сотрудника.

Одной из ключевых героинь является заключенная, которую сыграла Нина Набока. У ее персонажа есть реальный прототип – женщина, которая выбросила своих детей из окна и получила пожизненное заключение.

Для этой роли Набока пошла на серьезное перевоплощение. Ее почти наголо постригли, с помощью грима изменили лицо, а в одном глазу героини сделали бельмо. Актрисе также пришлось носить тяжелые цепи и специально менять манеру движений.

"Учила итальянский язык, учила роль", – поделилась Набока подробностями.

По словам артистки, самым сложным было не просто сыграть текст, а буквально "вжиться" в чужую душу и тело.

"Когда ты играешь кого-то, кто на тебя похож, и ты находишься в предложенных обстоятельствах – это одно. А другое – когда тебе нужно создать образ, и это же чужая душа, чужое тело, и в него нужно влиться, его создать. Это уже работа. Это уже большая работа", – пояснила она.

Впрочем, именно это перевоплощение принесло Набоке весьма неожиданное сравнение. После просмотра фильма журналистка Лена Чичинена сравнила актрису с Ганнибалом Лектером.

Набока не считает такое сравнение оскорбительным. "Это комплимент", – сказала она.

Напомним, Ганнибал Лектер – культовый персонаж романов американского писателя Томаса Харриса и их экранизаций, в частности "Молчания ягнят". Он является одним из самых известных образов серийного убийцы в мировой массовой культуре.

В интервью OBOZ.UA Нина Набока рассказывала, что изначально роль в "Долгом бегстве" должна была исполнить Олеся Жураковская. Однако в последний момент авторы изменили решение и пригласили Нину Набоку. Режиссер Андреа Маньяни, по словам актрисы, был очень доволен ее работой.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!