Прийміть участь
в розіграші
планшету Взяти участь
Приз
ГоловнаБлоги

/наука

Штучний інтелект розшифрував найзагадковіший рукопис XV століття

15.2тЧитати матеріал російською

Вчені з Альбертського університету, що в Канаді, розшифрували початок загадкового манускрипту Войнича за допомогою штучного інтелекту.

Про це повідомляється на сайті CBCNews.

Рукопис Войнича або Манускрипт Войнича - це ілюстрований кодекс, написаний, імовірно, в першій половині XV століття невідомим автором невідомою мовою з використанням невідомого алфавіту. Книга носить ім'я антиквара Вільфреда Войнича, який придбав її в 1912 році.

Один із дослідників Грег Кондраков розповів, що в першу чергу потрібно було з'ясувати, якою мовою написаний старовинний рукопис. Для цього вчені взяли Загальну декларацію прав людини, перекладену на 380 мов, і за допомогою складних статистичних процедур змогли вивести алгоритм, який розпізнавав мову документа з точністю до 97 відсотків.

Використавши цей же алгоритм для прочитання манускрипту Войнича, фахівці висунули гіпотезу, що манускрипт написаний на івриті. Однак частина вчених поставилася до цієї заяви з підозрою, оскільки публікації в рецензованому журналі про результати роботи наразі ще немає.

Дослідивши в подальшому манускрипт вчені прийшли до висновку, що його автор змінив порядок букв у кожному слові, а голосні відкинув зовсім. Таким чином, згідно з висновками комп'ютерного алгоритму, перше розшифроване речення артефакту звучить так:

"Вона дала поради священику, одному господареві, мені і людям".

Далі текст повністю розшифрувати не вдалося, однак лінгвісти змогли перевести ще деякі окремі слова, наприклад, "селянин", "світло", "повітря" і "вогонь".

У низці досліджень проведених канадськими вченими вдалося підтвердити гіпотезу щодо того, що манускрипт Войнича міг служити фармакопеєю, тобто зведенням правил, якими керуються при виготовленні, зберіганні та призначенні лікарських препаратів.

Також в Альбертському університеті зазначили, що одного штучного інтелекту мало, оскільки тільки людина зможе зрозуміти зміст окремих слів.

Як повідомляв "Обозреватель", раніше в Ізраїлі був виявлений рукопис із найраннішою згадкою Єрусалиму на івриті.

0
Коментарі
0
0
Смішно
0
Цікаво
0
Сумно
0
Треш
Чтобы проголосовать за комментарий или оставить свой комментарий на сайте, в свою учетную запись MyOboz или зарегистрируйтесь, если её ещё нет.
Зарегистрироваться
Показать комментарии
Новые
Старые
Лучшие
Худшие
Комментарии на сайте не модерированы

Наші блоги