Інакше штраф: Львів зобов'язав увесь бізнес перейти на українську мову

Львівська міська рада зобов'язала усі заклади харчування та обслуговування надавати послуги українською мовою, а також англійською.

Таке рішення було прийнято 15 лютого на засіданні міськради.

Так, місцеві депутати затвердили постанову "Про регулювання мови обслуговування громадян у сфері надання послуг, торгівлі та здійснення інформування про товари і послуги у Львові".

Читайте: "Ні совісті, ні гордості": під Львовом осквернили пам'ятник Шевченку

Документ визначає основні принципи мовної політики під час надання послуг у сфері обслуговування, маркування товарів і розміщення інформації.

"Ми в рекомендаційному стилі даємо поради закладам харчування й обслуговування, щоб в установах були екземпляри державною мовою і англійською мовою. Визначено напрямок, як повинен здійснюватися контроль і стимулювання", - сказав перед голосування заступник міського голови з питань розвитку Андрій Москаленко.

"У Львові в усіх сферах обслуговування громадян застосовують державну мову. Виконавець послуг зобов'язаний звертатися та спілкуватися зі споживачем послуг (клієнтом) державною мовою. Перехід на іноземну мову можливий за бажання клієнта (споживача) в разі, якщо виконавець послуг ними володіє", - йдеться в постанові.

Читайте: У Львові неправильно встановлений білборд убив велосипедиста

Тому цінники, реклама, вивіски, афіші, меню обов'язково повинні бути написані державною мовою. Якщо реклама виконана іноземною мовою, то поруч із її текстом повинен бути переклад українською, який за розміром і змістом не може бути менший за оригінал (виняток - тільки для логотипів і товарних знаків).

Подібні правила стосуються також меню, квитків і чеків.

За недотримання вимог передбачений штраф від 17 до 170 грн (при повторному порушенні максимальна сума штрафу становитиме 459 грн).

Стежити за дотриманням вимог зобов'язали працівників "Муніципальної охорони" (Муніципальна варта).

Читайте: "Випробування Бандерою" скасовуються: у Львові звільнили одіозного чиновника

Крім них складати протоколи про адмінпорушення за ст. 155 (порушення правил торгівлі та надання послуг) мають право працівники районних адміністрацій і комунального підприємства "Адміністративно-технічне управління".

Депутати Львівської міськради також зобов'язали райадміністрації разом із Нацполіцією, управлінням Держпродспоживслужби, органом "Муніципальна варта" і громадськими організаціями створити робочі групи для контролю за дотриманням цієї постанови.

Нагадаємо, раніше повідомлялося, що в Київраді розробили Концепцію розвитку української мови на 2015-2020 роки, згідно з якою в київських супермаркетах, таксі, ресторанах, кінотеатрах і бібліотеках хочуть популяризувати українську мову.