УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

З підручників з історії Донеччини прибрали "хохлів"

2,0 т.
З підручників з історії Донеччини прибрали 'хохлів'

У Донецьку в нових підручниках з історії рідного краю замінять кілька сторінок, де розповідається про ворожнечу між шахтарями та місцевими "хохлами".

Як повідомляє Радіо "Свобода" , таке рішення місцеві чиновники прийняли після того, як історики звернули увагу на художні тексти в книзі. У нарисі Вікентія Вересаєва, зокрема, йдеться про те, що приїжджі шахтарі не ладнали з місцевими "хохлами".

"" Взагалі, ворожнеча між Шахтарем і місцевими хохлами вкрай жорстока ... ". Це цитата з нарису" Невінчана губернія ", що міститься в підручнику, який виданий українською мовою, накладом дві тисячі примірників на спонсорські гроші. Але після того, як громадськість звернула увагу на це, нарис вирішили прибрати з книги. Ректор Донецького обласного інституту післядипломної педагогічної освіти Олексій Чернишов, який входив до редакційної колегії підручника, пояснив, що автори не збиралися розпалювати ворожнечу або ображати когось подібними словами, а лише процитували письменника, який описував побут тих часів. Тепер же текст вирішили замінити.

"Ще з радянських часів був класичний набір текстів, що ілюструють життя і роботу шахтаря до революції. Ці факти і набір документів вже набили оскому. Наші люди вирішили трохи оновити. Раніше брали Купріна і Чехова, а Вересаєв менше використовувався. Але, по суті, ці матеріали однотипні. Звичайно, зараз слово "хохол" сприймається прикро, а в той час воно скрізь використовувалося ", - сказав Чернишов.

Через негативне забарвлення слова "хохли" ці сторінки і вилучать. Олексій Чернишов додав, що в текстах Вересаєва також досить відверто описаний процес вживання алкоголю і взаємин з жінками, а таке, на його думку, не припустимо в підручнику для 9-го класу.

Раніше повідомлялося, що в Донецькій області дев'ятикласники вивчають історію рідного краю на прикладах протистояння "шахтарів" і "хохлів" .