УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

"Как невесту Родину мы любим": екс-музиканти популярного гурту розповіли про цькування за українську мову

5,7 т.
Прапор України

Колишні учасники гурту "Ватра" піддавалися цькуванню, коли відмовлялися виконувати пісні про радянського політичного діяча Володимира Леніна та комунізм.

Про це в інтерв’ю "Високому замку" розповіли екс-музиканти ансамблю "Ватра" Юрій Кедринський та Андрій Береза.

За словами Берези, за 21 рік існування гурт пережив дев’ять доган і кілька звільнень із роботи, насамперед Ігоря Білозора (керівника й соліста. – Ред.).

Читайте: "Ущипніть мене!" Скандальна борець за українську мову похвалилася перемогою

"В наказі зазначалося: за політичну диверсію. В чому нас тільки не звинувачували: у націоналізмі, релігійності, консерватизмі… Сміливі сучасні ритми оцінювали не за мистецькими, а за політичними критеріями. За часів Союзу всі сфери чітко контро­лювалися комуністичною партією. Нам часто забороняли виконувати наші пісні, змушували вчити комуняцькі (про Леніна, партію). Ми їх вчили, але виконували лише перед комісією, яка затверджувала репертуар. На концертах співали те, що люди любили", – зізнався він.

Кедринський же розповів історію про концерт, приурочений до річниці утворення Радянського Союзу.

"За наказом "зверху" всі естрадні ансамблі зобов’язали створити музичну програму на кшталт: "От Москвы до самых до окраин… человек проходит, как хозяин… Как невесту Родину мы любим, бережем, как ласковую мать", і прозвітуватися в Києві. Ледь не щодня нам приносили пісні про світле "совєцьке майбутнє". Білозір втомився переконувати провладних мужів, що "Ватра" –  народно-естрадного спрямування, після таких пісень вона втратить свого слухача. Нас залякували, Ігоря відсторонили від керівництва ансамблем. І все-таки до програми звітного концерту Білозір включив пісні, що полюбилися людям. Нам так бурхливо аплодували, що це врятувало "Ватру" від розформування", – пригадав він.

Також колишній музикант розповів про співпрацю з поетом Богданом Стельмахом. Разом вони створили 25 популярних пісень.

"Співпраця обірвалася у червні 1984 року. На пушкінському вечорі у Львові Богдан Стельмах прочитав свій вірш "Дуель" про те, хто для сучасної української літератури є… Дантесом. "Зверху" надійшла вказівка: жодної пісні на вірші Стельмаха. Три роки поспіль ні твори поета не звучали в ефірі, ні вистави не йшли в театрах", – розповів він.

Читайте: "Пішла геть звідси!" У Дніпрі вдову "кіборга" побили і виштовхали з магазину за українську мову

Кричущий випадок через українську мову стався 1991 року, в перший рік незалежності України. Тоді соліст гурту "Ватра" Ігор Білозір виконав пісню "Встань з колін, народе мій!" на Співочому полі в Тернополі. Через кілька днів поета Петра Запотічного, автора тексту композиції, побили в центрі Львова серед білого дня.

"Коли крикнули: "Встань з колін!", поет зрозумів, за що його б’ють. Як побачив Ігор потім синці на його обличчі, зблід. "Не соромся, Петре, цих синців і шрамів, – мовив. – Це найбільший гонорар за нашу працю". За українську пісню – б’ють, за неї ж – убивають", – розповів Кедринський.

Як повідомляв "Обозреватель", російський політик, яка втекла до Києва, пояснила, чому потрібно вчити українську мову.