Суд дозволив Президенту ФРН обзивати радикалів "придурками"

Згідно з рішенням Федерального конституційного суду Німеччини, Президент країни Йоахім Гаук мав право назвати активістів правоекстремістської Націонал-демократичної партії "придурками". Про це повідомляє " Deutsche Welle ".

Згідно з судовим рішенням, глава держави може вибирати ті вирази, які вважає за потрібне для вираження своєї думки. У суді вирішили, що Президент володіє далекосяжної свободою слова. Громадяни чекають від нього реакції на важливі суспільні події, і тут він вільний вибирати форму спілкування.

Суд ухвалив, що вирване з контексту це слово можна злічити образливим. Але ж Президент, сказано в рішенні суду, вжив його як збірне позначення для людей, які "не сприйняли уроків історії та, незважаючи на катастрофічні наслідки націонал-соціалізму, продовжують відстоювати праворадикальні переконання".

Йдеться про невтішні відгуки Президента Німеччини про активістів партії під час звернення до старшокласникам однієї зі шкіл Берліна в серпні 2013 незадовго до парламентських виборів.

"Нам потрібні громадяни, які готові вийти на вулиці, щоб зупинити цих ..." Ось тут президент вжив німецьке слово "Spinner". Провести його можна по-різному - від "придурка" або "недоумка" до "людини не зовсім адекватної поведінки".

Читайте: "Привіт Путіну": США перекинули до Англії два літаки-невидимки

Ображені активісти, в свою чергу, подали на главу держави до суду.

Згідно зі звинуваченням, своєю поведінкою Президент "продемонстрував політичну ангажованість перед майбутніми виборами до Бундестагу".

Читайте: Чорновіл заявила, що у ВС України залишилося всього 10 вертольотів - ЗМІ

Втім, партії не вдалося подолати п'ятивідсотковий бар'єр необхідний для того, щоб бути представленою у федеральному парламенті республіки. Вони отримали всього 1,3 відсотка всіх голосів.

Нагадаємо, раніше стало відомо, що Ляшко в прямому ефірі обізвав регіонала дурнем .