УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

The Independent: Захід байдужий до путінського Дня Перемоги

7,7 т.
The Independent: Захід байдужий до путінського Дня Перемоги

Чому західні країни, які, як правило, з таким трепетом ставляться до свят у своїх країнах, настільки байдужі до свят інших?

Цим питанням задається на сторінках газети The Independent журналіст Мері Дежевськи у статті "Знову Захід не розуміє Росію", переклад якої публікує ИноСМИ .

"У суботу президент Володимир Путін буде приймати грандіозний військовий парад на Червоній площі в Москві. День перемоги 9 травня - день, коли Росія святкує свою участь у здобутій разом з союзниками перемозі над фашистською Німеччиною - це одночасно і найсумніша і явно патріотична подія. Це одне з небагатьох державних свят, які збереглися в календарі після розпаду Радянського Союзу ". - Пише Дежевськи.

Читайте: Путін умовив главу Венесуели разом відзначити 70-річчя перемоги

Вона зазначає, що святкування Дня перемоги "цього року буде унікальним".

"Це 70-та річниця, тобто, кругла дата. Як і численні урочистості, пов'язані з Другою світовою війною, ця річниця, цілком ймовірно, стане останньою круглою датою, на святкуванні якої зможуть бути присутніми ті, хто брав безпосередню участь у тих подіях або був їх свідком. Ну і, звичайно ж, в цьому є і більш складна, сучасна і типово російська складова. Свято в цьому році - це можливість продемонструвати, що Росія як велика держава повернулася. Наступ загниваючого Заходу на Україну зупинено, а сакральна територія Криму повернута на батьківщину ", - додає автор.

Дежевськи пише, що саме тому західні лідери - які в повному складі брали участь у святкуванні 60-річчя Перемоги - на свято цього року не приїдуть.

Читайте: "Встаєш, а всюди танки": журналіст не виключив війни після 9 травня

"Вони не хочуть спілкуватися з Путіним - звичайно ж, поки є загроза існуванню України як суверенної держави. І особливо вони не хочуть бути присутніми на військовому заході, який влаштовує Росія, що може бути сприйнято як сигнал про те, що вони схвалюють все те, що відбувалося протягом останніх півтора років ", - пояснює автор.

Разом з тим, за її словами, бойкоту західних країн як такого немає - "є різна ступінь відсутності або присутності на урочистостях".

"Президент Чехії приїде в Москву, але на параді присутнім не буде. Ангела Меркель приїде на наступний день, щоб покласти вінок - що в будь-якому випадку, можливо, буде більш доцільним для канцлера Німеччини на святкуванні річниці перемоги у війні. Що ж стосується Великобританії - ніхто не знає, хто стане прем'єр-міністром до суботи. Так що запрошення було відхилено з цілком зрозумілих і поважних причин - незалежно від ситуації в Україні ", - пише автор статті.

Читайте: Що спільного між Другою світовою та АТО: активісти провели вражаючі аналогії в постерах

Вона додає, що деякі вважатимуть список очікуваних гостей, очолюваний лідерами Індії та Китаю, за якими слідують диктатори з Центральної Азії, свідченням того, в який бік орієнтована політика Росії.

"Не виключено. Але реакція Кремля на відмову Заходу від участі в урочистостях говорить про зворотне. У ній відчувалося невдоволення, але було ще й роздратування через відсутність розуміння. Для росіян те, що відбувається в Україні, і роль Росії в перемозі 1945 - зовсім різні речі, причому як в якісному, так і в кількісному аспектах ", - пише Дежевськи.

Вона зазначає, що "Росія не тільки відзначає перемогу над фашистською Німеччиною, а й оплакує 20 мільйонів загиблих на цій війні і знову підтверджує святість ідеї про те, що Росія страждала заради того, щоб врятувати Європу".

Читайте: У параді Перемоги в Мінську будуть брати участь американські військові

Вона пише, що в останні кілька тижнів, "розмовляючи з росіянами, мені доводилося вислуховувати питання, в яких відчувалася образа - на кшталт" чи розуміє Захід, яку жертву принесла Росія? "Або" чи почне коли-небудь Захід цінувати цю жертву? ".

"Слова про те, що каменем спотикання у всьому цьому є Україна, вище всякого розуміння, і відмова від участі у святкуваннях сприймається як черговий доказ того, що Росію ніколи не будуть вважати" однією з нас ", - резюмує автор.