Литовська мова може стати "кухонним"

Якщо нічого не робити, вже через 25 років литовська мова може стати "кухонним" - буде придатний тільки для того, щоб у селі попросити у бабусі борщу, попереджає директор Інституту литовської мови Йоланта Забарскайте.

Вона закликає вжити заходів, щоб у майбутньому литовською мовою можна було дискутувати в сучасних наукових центрах, про сучасне мистецтво і політичних процесах, пише ino ЗМІ . Ru .

"Хочемо ми цього чи ні, процеси глобалізації діють у всьому світі, в світі і мови, і культури швидко змішуються. Велика кількість змішаних шлюбів - така реальність. Якщо ми не приймемо серйозні рішення, як зберегти литовська мова, я прогнозую приблизно 25 років. Після цього у нас буде мова, на якій ми зможемо попросити борщу ", - вважає директор. На думку Йоланти Забарскайте, насамперед "треба провести серйозні дослідження, наскільки литовська мова проник в різні сфери життя: освіту, науку, політику. Такі дослідження проводяться у світі, існують різні критерії: цифри перекладів на литовський і з литовської мови, показники працевлаштування і зарплат фахівців. Тоді ми зможемо побачити, в чому слабкі та сильні місця нашої мови. На цій підставі ми повинні формувати серйозну політику і стратегію мови. Це завдання держави. Не варто розраховувати, що яка-небудь адвокатська контора, якій зручно вести документацію англійською, почне вести її литовською мовою з ідеологічних і патріотичним міркувань. Цього не буде. Держава повинна дбати про своє державною мовою ". "Дослідження та причини тих явищ, які послаблюють нашу мову, можуть допомогти нам стати суспільством з нормальним мовним свідомістю", - резюмувала директор Інституту.