УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Радянський ремейк: журналіст пояснив, чому росіяни рвуться назад в СРСР

73,8 т.
Радянський ремейк: журналіст пояснив, чому росіяни рвуться назад в СРСР

Росіяни звично зустріли Новий рік під першоканальний "Огонек", в якому звично переспівували пісні радянських часів, і під невеликий набір радянських фільмів, які всі й так знають напам'ять. Разом з ними ще показали рімейки - зазвичай нісенітницю, інші трохи краще, але в будь-якому випадку, особливих почуттів вони не викликають, на цитати їх не розтягують.

Як пише російський журналіст Олександр Плющев для DW, в останні роки наше життя взагалі все більше нагадує ремейк СРСР. В новорічній пострадянській комедії Володимира Меньшова "Ширлі-Мирлі" все населення Росії відлітає на Канарські острови - курорт-мрію 1990-х. Упевнений, якби вони залишилися там не на три роки, як це припускав сценарій, а назовсім, то там вийшов би ремейк Радянського Союзу, тільки з цілорічної гарною погодою.

Читайте: Соціолог пояснив, чому росіяни визнали Меркель жінкою року

Туга за батьківщиною не заважає жити за кордоні

Російського туриста, що зіткнувся за кордоном з ком'юніті пострадянської еміграції, вражає величезний відсоток "путінців", "кримнашистів" та інших "ватників". Ті, хто живе далеко від батьківщини постійно, до цього давно звикли, російськомовні співробітники DW не дадуть збрехати. Ці люди, на чому світ стоїть, костять місцеву владу, слово в слово повторюючи мантри російської телепропаганди, доступної в супутникових пакетах рідною мовою.

Здавалося б, парадокс: мало того, що виїхали з країни, де їм, мабуть, щось не подобалося, туди, де, судячи з їх висловах, не подобається нічого, так ще й, як правило, живуть на допомогу, пенсії або інші виплати від нової батьківщини. Втім, назад вони, як правило, не квапляться - припущу, що якраз через соціальної влаштованості.

У реальних емігрантів завжди є вибір. Або якнайскоріше асимілюватися в новій країні: вивчити мову, знайти роботу, обзавестися друзями або хоча б колом спілкування з місцевими, цікавитися тим, що відбувається навколо себе. Або спілкуватися тільки зі "своїми", в силу незнання мови претендувати тільки на низькокваліфіковану роботу, але краще - на допомогу, і жадібно вбирати і обговорювати що відбувається в Росії за допомогою телевізора та інтернету.

Читайте: Привіт, СРСР, прощай, фріланс: росіяни підтримують прийняття закону "з минулого"

Зняти ремейк - легше, ніж новий фільм

У колишніх радянських людей, що живуть в Росії і нікуди не збираються їхати, такого вибору немає. Розвал радянської системи на початку 1990-х, відправив їх на своєрідну внутрішню еміграцію. З СРСР вони всі одночасно і безповоротно поїхали, а в нову країну, про яку сподівалися дізнатися по дорозі, і, мабуть, вже зневірилися. Ключове слово - "дізнатися", оскільки ніхто особливо не припускав брати участь у її творенні.

Я і справді вважаю 1990-і часом надій, вони дійсно тоді пронизували пострадянське повітря. Але одних надій виявилося мало: мріяти було приємно, а от працювати над їх здійсненням зовсім не хотілося. Та й уявлення про те, що повинно вийти у результаті, які конкретні кроки для цього необхідні і, головне - готовність ці кроки зробити була, мабуть, у зовсім небагатьох.

І начебто чужу мову не треба було вчити, до чужого менталітету звикати, а все одно асимілюватися так і не вдалося. Просто було нікуди: нова система відносин, цінностей, орієнтирів, цілей і символів не будується, оскільки її ніхто не будував. Зняти рімейк виявилося набагато легше, ніж створити новий фільм. І радянське минуле, ще недавно здавалося жахливим і назавжди залишилися позаду, раптом стало відроджуватися.

Читайте: У війні на Донбасі, крім Путіна, винні 90% росіян - волонтер

Розворот в прекрасне минуле

Ностальгія за СРСР стала успішно продаватися приблизно з 1995 року: починає мовлення "Радіо ретро" (нині - Ретро FM), в ефірі якого звучить головним чином популярна в Радянському Союзі попса, а в ніч на 1 січня 1996 на головному телеканалі країни виходить перший випуск "Старих пісень про головне" - яскравого телешоу з ремейками хітів радянських років.

Ну і потім прорвало: радянська стилістика стала з'являтися і проявлятися всюди: в рекламі, назвах і антуражі магазинів і ресторанів, в оформленні національних свят, в риториці і лексиконі чиновників і політиків. Навіть наймасовіші вуличні акції тепер в кращих радянських традиціях організовуються владою за рознарядкою.

Повернувся вплив і значення спецслужб і армії, а нудьга по холодній війні повернули ненависть до Заходу. Все це - один великий ремейк, лише зовні схожий на першоджерело, але позбавлений внутрішнього наповнення - ідеології. Втім, навіщо вона, якщо укупі зі зростаючою на цінах на нафту економікою і добробутом виникла практично релігійна ілюзія, ніби цього ми домоглися своїм розворотом в прекрасне минуле. Мода на радянське остаточно стала мейнстрімом.

Однак Радянський Союз, справжній і ідеологічно накачаний, зрештою, не зміг пережити економічну кризу, звалившись під вагою власної неефективності. Віра в соціалізм, не кажучи вже про комунізмі, випаровувалася на очах, одночасно з тим, як в магазинах пропадали продукти, а отримані за роботу на державу гроші перетворювалися на безглузді папірці, на які нічого не можна було купити. Яка ж економічна криза знесе нинішні радянські декорації, які тримає не ідеологія, а віра в те, що нинішня влада, хоч і очевидно нечиста на руки, все робить правильно?

Час радянського ремейка рано чи пізно повинен пройти. Інакше ми ніколи не зможемо зняти свій новий фільм. Якщо ми ще взагалі на це здатні.