УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Між Південною Кореєю і США виник скандал через знущальних імен пілотів

888
Між Південною Кореєю і США виник скандал через знущальних імен пілотів

Південнокорейська авіакомпанія Asiana Airlines подасть до суду на американський телеканал KTVU за вигадані імена пілотів, які були названі у випуску новин, присвяченому аварії в аеропорту Сан-Франциско.

Про це повідомляє Стрічка з посиланням на The Korea Times.

Крім того, авіакомпанія збирається подати позов до Ради з транспортної безпеки при уряді США, який нібито поширив через ЗМІ вигадані імена пілотів. У Asiana Airlines визнали пролунали в ефірі телеканалу імена расистськими і заявили, що KTVU і NTSB образили честь і гідність пілотів авіаліній. Телекомпанія також заявила, що скандальний випуск новин серйозно пошкодив її репутації.

У п'ятницю 12 липня телеведуча каліфорнійського каналу KTVU, розповідаючи про аварію лайнера Boeing 777 в Сан-Франциско, заявила, що розбився літак нібито керував капітан Сам Тінг Вонг (Sum Ting Wong, співзвучне англійському висловом "Something Wrong" - "Щось не так ") і пілоти Хо Лі Фук (Ho Lee Fuk, співзвучно лайки" Holy Fuck "), Ві Ту Лоу (Wi Tu Lo, співзвучно висловом" We're too low "-" Ми занадто низько ") і Бенг Дінг Ау (Bang Ding Ow, звукоподражательное вираз). Відео з новинним випуском викликало скандал в соціальних мережах.

Незабаром після ефіру керівництво телеканалу KTVU вибачилося, заявивши, що вигадані імена пілотів були підтверджені в Раді з транспортної безпеки при уряді США. У раді також принесли вибачення за інцидент, пояснивши, що імена помилково підтвердив стажер, який діяв поза своїх повноважень. Чи було подію жартом стажиста, працюючого в NTSB, не уточнюється.

Як повідомляв "Обозреватель", Boeing 777 авіакомпанії Asiana Airlines, що слідував по рейсу Шанхай-Сан-Франциско, 6 липня здійснив жорстку посадку в аеропорту Сан-Франциско . Після аварійної посадки у літака частково загорівся фюзеляж.

В результаті катастрофи загинули три людини (у тому числі 12-річна дівчинка, яка померла пізніше в лікарні), ще 182 були поранені. За словами одного з пілотів, за кілька секунд до посадки він був засліплений спалахом із землі. Офіційно імена корейських пілотів не розголошуються.