УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Російська перекладачка зізналася в коханні на 68 мовах

969
Російська перекладачка зізналася в коханні на 68 мовах

У Росії перекладачка Універсіади-2013 Тетяна Говорухіна незвичайним чином зізналася в любові атлетові з Уганди.

"Я приїхала з Москви працювати перекладачкою з англійської та французької мов на змаганнях. Ми з колегами в день відкриття були на стадіоні, і перед нами проходили всі команди. Коли представляли збірну Уганди, я помітила одного симпатичного спортсмена. Мене немов струмом ударило ... З тих пір я намагалася дізнатися хоча б його ім'я ", - розповіла вона Life Nеws.

За її словами, пізніше з новин Тетяна дізналася, що в команді Уганди спортсмен захворів малярією. Москвичка за допомогою подруг з'ясувала, що в лікарні виявився той самий атлет, який вразив її в саме серце.

Тому вона вирішила оригінально підняти йому настрій.

24-річна москвичка прив'язала до гілок невеликої сосонки стрічки з написом "Я тебе люблю" на 68 мовах.

"Я дуже переживала ... таким чином, знайшла спосіб трохи заспокоїти себе і морально підтримати хлопця. А колеги мені допомогли написати стрічечки з зізнаннями. На цьому дереві написано" я тебе люблю "на європейських, африканських, азіатських і навіть мертвих мовах. Я не знаю його імені, але сподіваюся, що він, дізнавшись про моє визнання, відгукнеться сам ", - говорить перекладачка.

Правда, хлопець поки так і не з'явився.

Дивитися на Lifenews.ru