ГлавнаяБлоги

/Общество

Мечтала быть русскоязычной: Ницой сделала откровенное признание

Украинская детская писательница Лариса Ницой, до того, как стать активной защитницей прав государственного языка, некоторое время говорила и думала по-русски, и даже видела русскоязычные сны.

Об этом Ницой сообщила в эфире программы "Острый вопрос" на ObozTV. Писательница прокомментировала позицию своих сограждан, которые не хотят говорить на украинском языке, поскольку "думают по-русски".

"Говорят, что я была русскоязычной. Нет, но я хотела ей быть. Я мечтала ей быть и пыталась ей стать. Это настолько отложилось в голове, что у меня до сих пор часто есть русские слова, которым я ищу украинское соответствие. Так бывает. Когда говорят "я думаю по-русски", я вас понимаю", – рассказала Ницой.

"У меня был период, когда я думала по-украински, потом начала думать по-русски, и мне снились русскоязычные сны. Я это четко помню. А потом я поступила на украинский филфак, и я заново перестраивалась думать по-украински", – поделилась воспоминаниями она.

Писательница посоветовала желающим освоить государственный язык читать побольше украинской литературы.

"Читайте книги. У меня тоже еще проскакивают русизмы… Я прошла этот путь, я знаю, что это возможно. Когда мне говорят, что "я думаю по-русски и не могу говорить по-украински" – не врите, потому что я тоже так думала. Все можно поменять в своей голове. Все зависит от практики", – заключила Ницой.

Как сообщал OBOZREVATEL, писательница Лариса Ницой также объяснила разницу между русским матом и ругательствами в Украине.

Программу "Острый вопрос" смотрите каждый понедельник и четверг в 17:30 на ObozTV.

Подпишись на наш Telegram. Присылаем лишь "горящие" новости!

Читайте все новости по теме "Прямая трансляция" на OBOZREVATEL.

45
Комментарии
31
131
Смешно
23
Интересно
7
Печально
5
Трэш
Чтобы проголосовать за комментарий или оставить свой комментарий на сайте, в свою учетную запись MyOboz или зарегистрируйтесь, если её ещё нет.
Зарегистрироваться
Показать комментарии
Новые
Старые
Лучшие
Худшие
Комментарии на сайте не модерированы
Судоплатов Павло
Судоплатов Павло
Не мудрено, что не смогла освоить Великий и Могучий... Судя по лицу, ей нужно было учить татарский, ну, или там, киргизский с бурятским.
Показать комментарий полностью
Пушненка Семен
Пушненка Семен
НЕ ОСИЛИЛА! По ебалу жидовки видно))
Показать комментарий полностью
Alex Alex
Alex Alex
Чушка бакланская , что ты будешь делать через неделю кугутына.
Показать комментарий полностью

Блоги / мнения

ads pixel