УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

КСУ закончил открытую часть рассмотрения закона о языке: все детали заседания

18,2 т.
КСУ собрался для рассмотрения закона о языке

В четверг, 9 июля, Конституционный суд Украины провел вторую часть открытого заседания по делу о конституционности Закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного".

Трансляцией поделились на официальном сайте КСУ. Первая часть слушаний по конституционному представлению 51 нардепа состоялась 7 июля. Окончательное решение будет принято уже после последнего этапа – закрытого заседания судей.

OBOZREVATEL вел текстовую онлайн-трансляцию из зала суда и предлагает читателям ознакомиться с ней.

16:35 – Суд перешел к закрытой части заседаний и пообещал обнародовать окончательное решение по делу на официальном сайте.

16:34 – Участники конституционного производства выступили с заключительной речью.

16:33 – Долженков исправил свою ошибку, пояснив, что говорил об Измаильском районе Одесской области, подавая обращение жителей сел Старая и Новая Некрасовка.

15:05 – На претензии одного из инициаторов представления, экс-нардепа 8 созыва от "Оппоблока" Александра Долженкова, отвечает бывший спикер ВРУ Андрей Парубий. Он заявил, что отсутствие утренней регистрации нардепов в зале пленарных заседаний не является основанием для признания неконституционным проголосованного закона.

14:31 – Судья возобновил заседание после часового перерыва.

13:20 – Экс-нардеп Александр Долженков попросил суд приобщить обращение якобы жителей двух сел Изюмского района Харковщины Старая и Новая Некрасовка. Они потребовали вернуть в школы изучение русского языка, поскольку без этого их дети "не будут иметь полноценного развития".

Директор Института украинского языка Павел Гриценко отметил, что в Изюмском районе Харьковщины не существует таких сел. Они есть в Измаильском районе Одесской области. Однако там, по его словам, языковых конфликтов нет.

11:18 – В защиту закона выступил председатель Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров.

10:55 – С трибуны начал выступать представитель МИД Украины Максим Кононенко.

10:36 – Слово предоставили главе Национальной комиссии по стандартам государственного языка, доктору филологических наук Орысе Демской. Она пришла к выводу, что закон об украинском языке не является дискриминационным или антиконституционным.

10:31 – КСУ продолжил рассмотрение конституционности закона о статусе украинского языка.

10:12 – Рассмотрение в письменном производстве объявили оконченным и дело перешло в закрытую форму.

10:01 – Судья объявил о начале заседания, но первым начали рассматривать другое конституционное представление 51 нардепа – о законности назначения директора НАБУ Артема Сытника.

Суть дела

Нардепы, которые инициировали представление о якобы неконституционности закона, считают, что он дискриминирует русский и другие языки нацменьшинств в Украине, а также ущемляет граждан по языковому признаку.

Кроме того, авторы ходатайства заявили, что упомянутый закон, на их взгляд, нарушает конституционные права граждан: право на использование и защиту родного языка, право на развитие языковой самобытности всех коренных народов и национальных меньшинств Украины.

Еще одна претензия нардепов – принятие закона с якобы нарушением конституционной процедуры.

Отметим, что конституционное представление относительно этого закона было внесено в КСУ еще 21 июня 2019 года.

Напомним, 25 апреля 2019 Верховная Рада Украины приняла в целом законопроект №5670-д "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного".

16 июля 2019 он вступил в силу. Документ предусматривает обязательное использование украинского языка в публичном пространстве.

Также государственный язык должен использоваться в государственном и коммунальном секторах, в транспорте и заведениях общественного питания, на подписях и маркировке товаров и услуг, в медицинской и образовательной сферах, в театральных спектаклях и дубляже кино, на телевидении, в интернете и печатных СМИ.

В то же время действие этого закона не распространяется на сферу частного общения и совершения религиозных обрядов.

Как сообщал OBOZREVATEL:

  • во время первой части заседания представитель президента Украины в КСУ Федор Вениславский отметил, что в Украине должен быть принят отдельный закон, в котором будет прописан статус русского и других языков национальных меньшинств, проживающих на территории государства.

  • В то же время он подчеркнул, что глава государства Владимир Зеленский настаивает на том, что украинский язык был, есть и будет единственным государственным.

  • Также при рассмотрении дела судья КСУ Игорь Слиденко заподозрил экс-нардепа 8-го созыва от "Оппозиционного блока" Александра Долженкова в цитировании военной доктрины президента России Владимира Путина.

  • Его возмутила формулировка "русскоязычное население" Украины.