"Власти Венгрии врут!" Соседа Украины уличили в тревожной тенденции

Некоторые официальные заявления МИД Венгрии относительно решения Венецианской комиссии по принятому Верховной Радой Украины закону "Об образовании", а именно о языковом вопросе в нем.

Об этом в своем материале пишет "Европейская правда".

Так, в Будапеште заявили о якобы полном запрете преподавания на венгерском языке на Закарпатье в средней и старшей школе.

Читайте: Языковой скандал: Венгрия выдвинула три условия Украине

"Согласно 7 статье закона, образование нацменьшинств будет разрешено на их языке только в первых четырех классах... то есть, начиная с 5 класса и далее, за исключением предметов по родному языку, все предметы дальше преподавались бы на украинском", – говорится в официальном комментарии МИД Венгрии.

При этом издание отмечает, что на самом деле образовательный закон не содержит такого строгого запрета, а наоборот - он позволяет преподавать на венгерском и других языках ЕС часть школьных предметов вплоть до 11 класса.

"Об этом прекрасно знают в венгерском правительстве и в МИД в частности. Автор этих строк лично убедился в этом при общении с венгерскими дипломатами, включая министра Сийярто, с которым удалось ненадолго пересечься в Брюсселе", - пишет издание.

Читайте: Языковой скандал: в Венгрии исказили закон Украины

Кроме того, примечательно, что даже в самом решении Венецианской комиссии, которое комментирует венгерский МИД в данном сообщении, много раз подчеркивается, что действующая редакция украинского закона "Об образовании" дает школам право преподавать часть предметов на языках меньшинств.

По сути, уточняется в статье, именно на этом основывается вывод "Венецианки", но в Будапеште, комментируя его, умудрились ни разу не упомянуть об этой особенности украинского закона.

"Другой яркий пример – решение парламента Венгрии по Украине, одобренное во второй половине сентября. Это постановление депутаты приняли единогласно – за него голосовали и националисты, и либералы. Невиданное единство в истории венгерского парламентаризма! Однако впоследствии выяснилось, что документ основывается на откровенной лжи. В решении венгерского парламента утверждается, что закон об образовании требует закрыть все школы, вузы и профтехнические учебные заведения с венгерским языком обучения. Хотя это, конечно же, не так, о закрытии учебных заведений в законе речь не идет", - говорится в материале.

Читайте: Ответ Венгрии: Парубий поставил точку в языковом скандале

Автор статьи подчеркивает, что в последнее время украинский вопрос в Венгрии стал яркой иллюстрацией термина "пост-правда".

"Фраза о полном запрете обучения на венгерском, упомянутая в заявлении МИД, не ограничивается правительственным сайтом. Она уже превратилась в аксиому, "public knowledge", и копируется из сообщения в сообщение на новостных сайтах, включая те СМИ, которые крайне критически относятся к Орбану. К слову, украинские дипломаты в неофициальных разговорах жалуются на то, что им закрыта дорога в СМИ. Колонки не принимают к публикации; даже если журналист взял интервью, оно не печатается", - отмечается в статье.

Как сообщал "Обозреватель", министр иностранных дел Павел Климкин заявил, что Украина выполнит рекомендации Венецианской комиссии касательно нового Закон "Об образовании", которые подготовятся в тесном сотрудничестве с национальными общинами.