О бедном Ринате замолвите слово...

В деле «Ахметов против «Обозревателя» - новый виток. По ходу судебной тяжбы в редакцию попадают кипы тематической документации. Главный «перл» последних дней – свидетельские показания Рината Леонидовича, предоставленные им в Высоком Суде правосудия в Лондоне.

Поскольку грифом «совершенно секретно» бумаги не снабжены, не можем удержаться от соблазна их обнародования. Чтиво сие представляет собою набор довольно противоречивых данных. Наиболее емкая их характеристика: и смех, и грех. Судите сами. Представляем вашему вниманию всю «подборку» показаний, позволив себе акцентировать лишь на отдельных, наиболее забавных, на наш субъективный взгляд, моментах.

нажмите на картинку, чтобы открыть ее в новом окне

Итак, рекомендуясь лондонскому правосудию, Ринат Леонидович именует себя: «Я, Ринат Ахметов, бизнесмен и член Украинского Парламента». То, что совмещать бизнесовую и депутатскую деятельность в нашей стране строжайше запрещено законом, Ринат Леонидович при этом, видимо, запамятовал. Рекомендуется скромно: перечислением сфер приоритетов бизнес-деятельности: «металлургия, горнодобывающий комплекс, телекоммуникационные компании, футбольный клуб…». Все это содержится в первых семи пунктах документа, озаглавленных «история дела». Тут олигарх, кроме самопрезентации, знакомит лондонскую Фемиду с «Обозом» (весьма скромно, кстати, оценивая наш потенциал), также – хроникой нашего спора.

нажмите на картинку, чтобы открыть ее в новом окне

Пункт номер четыре начинается с забавного пассажа: «К счастью, я сумел достичь успеха в бизнесе, вопреки многочисленным экономическим и политическим проблемам, имевшим место в Украине. К сожалению, большинству украинцев не посчастливилось, их усилиям, направленным на улучшение своей жизни, препятствуют медленные темпы реформ».

нажмите на картинку, чтобы открыть ее в новом окне

Следующий подраздел - «статьи» - понравился нам куда больше остальных. Уж больно потешен! Мелкий нюанс – исковерканный перевод названия одной из статей Тани Чорновил, в корне меняющий суть («Ринат Ахметов был застрелен» вместо «В Рината Ахметова стреляли»), сейчас опускаем. Читаем пункт десятый.

нажмите на картинку, чтобы открыть ее в новом окне

«Статьи содержат оскорбительные утверждения против меня, которые меня дискредитируют высшей мерой. Эти статьи меня шокировали, обидели и смутили. Меня возмущает содержание и тон статей; я не понимаю, каким образом публикация может так перекручивать факты. Статьи изображают меня как человека, принимавшего участие в воистиину омерзительных, серьезных уголовных преступлениях. Статьи фальшиво утверждают, что я являюсь ужасным, вооруженным, остервенелым разбойником, вымогателем, палачом и убийцей, зарабатывавшим деньги в качестве члена криминальной банды, грабившей и терроризировавшей поселок Октябрьский. А правда заключается в том, что все эти утверждения фальшивы».

Не прерывая удовольствия, переходим к одиннадцатому. Содержащему, собственно, изложение столь искусно скрываемых подозрений и опасений Рината Леонидовича.

«Я считаю, что публикация «Обозревателем» этих фальшивых статей имеет политическую мотивацию. На время их публикации главным редактором этого интернет-сайта был Олег Медведев, который со временем покинув «Обозреватель», перешел на работу к члену политической партии-соперника».

От себя позволим добавить:

во-первых, трудовая биография господина Медведева с публикацией данных материалов априори не связана. Хотя бы лишь потому, что на момент их обнародования Олег Александрович от БЮТа находился дальше, чем Янукович от пчеловодства;

во-вторых, лондонский суд в этом месте вероятно, оказался в некотором заблуждении. Ни до, ни после в показаниях господина Ахметова его принадлежность к Партии регионов никак не зафиксирована. Следовательно, термин «партия-соперник» несколько непонятна для публики, с отечественными политическими реалиями незнакомой.

В коротеньком разделе «Англия и Уэльс» отыскиваем любопытное: «члены моей семьи и многочисленные деловые партнеры живут и работают в Англии и Уэльсе». Как ранее писал «Обоз», на туманном Альбионе, в частной школе, проходит курс старший сын олигарха.

Далее – «последствия публикации». Эта часть документа особенно полюбилась нам за содержательность и афористичность.

нажмите на картинку, чтобы открыть ее в новом окне

Параграф 15. «Страдания, которые я ощутил, не прекратились до сегодняшнего дня. Встречаясь с людьми, я волнуюсь о том, не поверили ли они утверждениям, что я – преступник, виновный в мерзких, отчаянных преступлениях. Я женат, имею двоих детей. Кроме того, у меня много друзей в Украине, Англии, Уэльсе, других странах. Главным образом меня волнует то, что мои друзья и члены моей семьи прочитают эти статьи и поверят их утверждениям, если я не добьюсь защиты своей репутации через справедливый и беспристрастный судебный процесс».

Традиционно, живописуя аспекты «моральных страданий», истцы в подобных случаях упоминают о резко подскочившем артериальном давлении. Удивительно, как юристы Рината Леонидовича упустили столь важную деталь.

Впрочем, адвокаты реабилитировались в следующем параграфе: «Мои моральные страдания значительно усиливает то, что новостной веб-сайт обнародовал столь серьезные обвинения, не предоставив мне возможности ответить на них предварительно или ответить на них вообще».

Тут нельзя не напомнить: «Обоз» не только предлагал Ринату Леонидовичу высказаться «по теме» тогда, но продолжает делать это по сей день. Откровенностям нардепа-олигарха на предмет того, какого он «рода-племени», рады будем не только мы, но вся страна. И Уэльс, пожалуй, тоже.

Через пару строчек – важное уточнение. «Статьи продолжают находиться в Интернете и, несмотря на этот процесс, остаются в доступе для жителей Англии и Уэльса». Сие подтверждает теорию об истинных мотивах судебной тяжбы, затеянной олигархом с «Обозом». Задание номер раз – «зачистить» наш архив.

нажмите на картинку, чтобы открыть ее в новом окне

нажмите на картинку, чтобы открыть ее в новом окне

нажмите на картинку, чтобы открыть ее в новом окне

Пункт 18 «скромно умалчивает» о попытках заключить «мировую» маем прошлого года. «Они (мы, то есть «Обоз») не вступали ни в какой контакт ни со мной, ни с моими представителями», - утверждает Ринат Леонидович, прекрасно зная, что контактов таких, на самом деле, было с воз и маленькую тележку. Иное дело - желания решать вопрос "полюбовно" у стороны олигарха как не было, так и нет.