Языковые войны: технологии русских в Эстонии

1.03.2007 09:55

Будьте первыми в курсе главного – подпишитесь на Новини на OBOZ.UA в Google

В Эстонии вступает в силу закон, ужесточающий требования к знанию эстонского языка и закрепляющий полномочия Языковой инспекции.

Согласно поправкам в закон «О языке», законодательно закреплены полномочия языковой инспекции, которая раньше работала на основе полномочий правительства.

Деятельность этого органа неоднократно критиковало русскоязычное население Эстонии. Не согласна с деятельностью органа и крупнейшая русскоязычная Конституционная партия Эстонии.

«Расширение полномочий Языковой инспекции превращает эту структуру в государственный инструмент политического подавления несогласных с дискриминационным ущемлением прав нацменьшинств Эстонии», - говорится в заявлении партии.

Генеральный секретарь правозащитной организации Amnesty International. Ирене Хан в письме к премьер-министру Эстонии Андрусу Ансипу назвала Языковую инспекцию репрессивным органом, который ухудшает положение национальных меньшинств на рынке труда.

Несмотря на отсутствие законодательных решений о статусе русского языка в Эстонии, русский язык фактически является вторым основным языком общения, активно используется при общении двух крупнейших общин страны и при этом не теряет своего положения. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщил доцент кафедры русского языка отделения филологического факультета Таллинского университета Сергей Доренко. Он сослался на данные приема эстонцев на специальность "Русский язык как иностранный", по которой только в Таллиннском университете ежегодно набирается группа в 20 студентов, и снижения интереса не наблюдается.

Доренко считает, что законодательное регулирование статуса русского языка в Эстонии следует осуществить в случае, если это связано с положениями международных конвенций на тему языков нацменьшинств или региональных языков, но не уверен, что подобное регулирование поможет практике русского языка: "Этот язык живет в Эстонии независимо от законов, благодаря прямому общению людей - люди общаются и сами устанавливают правила общения". Он также подчеркнул, что вопрос легитимизации русского языка в Эстонии подвергается излишней политизации со стороны радикальных сил и определенных эстонских политических партий и наверняка вызовет противодействие с их стороны в случае его решения.

В Эстонии проживает 1 млн. 320 тысяч человек, из которых 68% составляют эстонцы по национальности и 26% - русские. По данным CIA - The World Factbook, на эстонском языке в Эстонии говорит 67% населения и на русском - 30%.

По материалам Правда.ру, ИА REGNUM