Створення українського кіноклубу в Парижі – тест

За інформацією, отриманою від Любомира Госейка (автора монографічної "Історії українського кінематографа"), у середу, 31 січня, в Українському культурно-інформаційному центрі в Парижі відбувся показ науково-популярного фільму Альмара та Людмили Серебренікових "Народження українського кіна", створеного у 1990 року на замовлення  Київського державного інституту театрального мистецтва ім. І. Карпенка-Карого. Серед французьких та українських гостей у вщент забитій залі запримічувалася присутність ряду культурних діячів, а серед них Рішара Дельмота, директора Arkeion Film’у, спеціалізованої кінопрокатної фірми колишніх радянських фільмів, в тому числі і українських, також і  спеціалістку радянського кіна Франсуазу Навай та колишнього актора Київської кіностудії ім. О. Довженка Анатолія Переверзєва.

Показ фільму, який йшов із синхронним французьким перекладом, замислено як преамбулу до створення українського кіноклубу, що мав би на меті демонстрування давніх та сучасних фільмів українського кіновиробництва, влаштування кіновиставок, конференцій та дебатів з французькими спеціалістами та українськими професіоналістами.

Дискусію вів Любомир Госейко, який відповів на ряд питань про німе українське кіно і його демонстрування на терені Франції у 20-их роках, про сучасний стан української кінопродукції, про потребу субтитрування та дублювання іноземних фільмів українською мовою. Відповіді ілюстрував десятками прикладів з життя і досвіду режисерів та акторів українських кіностудій.

Демонстрування картини припало саме у вісімдесяту річницю створення Євгеном Слабченком-Деславом в Парижі товариства "Приятелі українського кіна" (Les Amis du cinéma ukrainien), на кшталт тодішніх французьких інтелектуальних та артистичних угрупувань, такі як "Приятелі кіна" (Les Amis du cinéma), які творили свої власні кіноклуби у столиці Франції та провінції.

З обміну запитань та відповідей про створення на нинішній день українського кіноклубу в Парижі вийшов позитивний результат: публіка одностайно прийняла пропозицію, винесену директоркою Українського культурно-інформаційного центру Наталкою Кочубей та надхненником цієї ідеї Любомиром Госейком. Вирішено поки що програмувати раз у місяць демонстрування українських кінокартин на основі існуючих носіїв. До цієї благородної думки приєднався кінопрокатник Рішар Дельмот, пообіцявши свою особисту підтримку. Кіноклуб функціонуватиме в рамках мистецьких заходів того ж Центру, що є культурною вітриною Українського Посольства у Франції.

Сьогоднішня ситуація в українському кінематографі схожа на льодовиковий період, але завдяки ініціативності певних представників громадськості є всі надії сподіватись, що крига скресне. Український кінематограф, сьогодні знаходиться в невигідних умовах, він програє конкурентну боротьбу з подужним російськомовним продуктом, який вже багато років знаходиться  під державним протекторатом РФ.  Ганна Чміль, голова Держслужби кінематографії України підкреслила, на веб-конференції, що без послідовної державної підтримки, Україна буде приречена лиш на випадкові успіхи у сфері мистецтва, в той час як про повноцінний розвиток можна буде лиш мріяти.