47. Зміст