42. РЕЧЕННЯ