МоваЯзык
Главная Блоги

/ Новости Моя Школа

Надо было на русском: в школе Ивано-Франковска возник языковой скандал из-за стиха

48т
Читать материал на украинском

В Ивано-Франковске учительница зарубежной литературы лицея имени Романа Шухевича проигнорировала учеников, которые изучили стихотворение на украинском, а тем, кто рассказал на русском, – дала дополнительный балл.

Об инциденте рассказала на Facebook-странице мама школьника, пользователь Vira Romanivna. Речь идет о стихотворении русского поэта Александра Пушкина "У лукоморья дуб зеленый", пишет OBOZREVATEL.

"Ребенок изучила стихотворение на украинском. На уроке учитель сказала поднять руку тем детям, которые изучили стихотворение на языке оригинала, то есть парускі. Тех, кто изучил стихотворение на украинском, не спрашивали, а те, что на русском, – к оценке еще плюс 1 балл. Это нормально?" – рассказала франковка.

Пользователей соцсети удивила такая ситуация. Они считают, что учить стихи на языке оригинала нормально, но на оценку это не должно влиять. Некоторые также отмечали, что школьники не обязаны учить стихи на русском, ведь произведения на других иностранных языках они не учат в оригинале.

Как сообщал OBOZREVATEL, на Закарпатье родители устроили языковой скандал в школе.

Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал

Читайте все новости по теме "Инциденты в школах" на OBOZREVATEL.

Автор
15
Комментарии
127
123
Смешно
35
Интересно
80
Печально
38
Трэш
Чтобы проголосовать за комментарий или оставить свой комментарий на сайте, в свою учетную запись MyOboz или зарегистрируйтесь, если её ещё нет.
Зарегистрироваться
Показать комментарии
Новые
Старые
Лучшие
Худшие
Комментарии на сайте не модерированы
Холодняк Ігор
Холодняк Ігор
Вірші повинні звучати лише мовою оригінали бо при перекладі повністю втрачається зміст.
Показать комментарий полностью
Солодкий Ігор
Солодкий Ігор
Холодняк Ігор, серйозно? і якого милого, ви, нешановний, в школі декламували сонети петрарки чи шекспіра не мовою оригінала а скоріш за все ... російською. вгадав? втратився зміст, гнидо? чи ти прогулювало, тільки зараз скавчиш пару завчених фраз?
Показать комментарий полностью
Junio Van
Junio Van
лицей имени фашиста... в/на никогда не будет едина
Показать комментарий полностью
Klizmahohlenko Gerald
Klizmahohlenko Gerald
І вдень і вночі KIT вчений все бродить по ЛАНЦЮГУ КОЛОМ!!! - ЭТО ПЫЗДЭЦ НЕСУСВЕТНЫЙ!
Показать комментарий полностью