Блог | Назарбаев испугался происков России
Тема о переходе на латиницу казахского языка стала звучать задолго до 2016-го года и время от времени актуализируется. Первоначально это решение было принято без консультаций с лингвистами в абсолютно непрозрачном процессе, что вызвало вал негодования со стороны специалистов-лингвистов. Почему? Казахский язык на этом предложенном и одобренном Президентом Назарбаевым варианте будет иметь множество значков-апострофов, которые передают казахские звуки. Только в одном слове Казахстан будет два апострофа. На выходе казахский алфавит будет, что называется, неповоротлив, с множеством значков.
Также совершенно не новая тема в Казахстане - переход от русского языка к казахскому. Сейчас значительная часть казахстанского населения, а это не только этнические русские, но и этнические казахи, особенно живущие в городах, - вообще не владеют казахским языком. А если и владеют им, то слабо.
Но если обратить внимание на политическую составляющую, то нельзя не принимать во внимание, что у Казахстана с Россией самая длинная граница. Практически весь север Казахстана – это этническое русское население, которое сам Назарбаев, возможно, рассматривает как пятую колонну. В последний год казахстанское правительство пытается разными путями закрыть российские каналы, вещающие на Казахстан. И тут нельзя не обратить внимания на грустный опыт Украины, с ее русскоязычным Донбассом. Назарбаев в самом начале украино-российского конфликта наиболее активно принимал участие в его мирном урегулировании. Для этого он летал в Минск и даже предлагал Астану в качестве площадки для мирных переговоров. Судя по всему, эта тема коснулась его близко.
Читайте: Теперь уже Назарбаев торгует картой Донбасса
По сути, Казахстан один на один с Россией. Кто позади него? Китай, который Назарбаеву на помощь не придет. Поэтому казахстанским властям, как и соседним странам Центральной Азии, присущ постоянный экзистенциальный страх быть съеденным двумя гигантами. Территория у Казахстана гигантская, входит в 10-ку самых больших стран, а население – 15 млн, что очень незначительно для такой территории.
Но рано или поздно переход из русского языка на казахский все равно будет завершен. Это процесс, имеющий непосредственное отношение к становлению Казахстана как самостоятельного государства. Это не единственный вопрос, но без его решения страх Казахстана перед гибридными происками своего северного соседа не исчезнет.
