УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

В Таджикистане объяснили запрет на русские имена и фамилии

20,3 т.
Запрет русских фамилий

Заместитель руководителя управления регистрации актов гражданского состояния при министерстве юстиции Таджикистана Джалолиддин Рахимов опроверг сообщения о запрете в стране фамилий с типично русскими окончаниями.

Об этом сообщает "Интерфакс".

По его словам, в законе Таджикистана "О государственной регистрации актов гражданского состояния" говорится, что "фамилия ребенка при государственной регистрации рождения записывается по фамилии отца или матери либо фамилии, образованной от имени отца".

Читайте: Таджикизатор: как должна звучать ваша фамилия в Душанбе

"Так что, если фамилия родителей ребенка заканчивается, к примеру, на "ов", "ев" — Петров, Каримов, они вправе дать эту фамилию своему ребенку", — сказал Рахимов.

Согласно законодательству, прямого запрета на русские окончания в фамилии и отчестве в законе нет, скорее речь в данном случае идет о его рекомендательном характере.

Каримов уточнил, что запрещено присвоение ребенку имени, чуждого таджикской национальной культуре, названия вещей, товаров, животных и птиц, а также оскорбительные имена и словосочетания, унижающие честь и достоинство человека, и разделяющие людей на касты.

Ранее "Обозреватель" сообщал, что гражданам Таджикистана, получающим новые документы, будут вписывать в них фамилии и отчества только с таджикскими окончаниями.